- Localizing hero / feature images where typography must stay pixel-perfect.
- Translating designed infographics without breaking the layout.
- Premium markets where listing polish drives conversion.
// translation · standard
Image Translation Pro High-fidelity image translation — keeps fonts, layout, and shadows intact.
// Pro engine — higher fidelity, fewer color-block artifacts
Email verification required before use
Email verification required before use
Batch mode — translate many images at once (Pro engine)
When an image is a hero shot or a carefully designed feature banner, a rough text swap is not good enough — buyers notice mismatched fonts and missing shadows immediately. Image Translation Pro is the high-fidelity version: it translates the in-image text while keeping the original fonts, layout, and shadows intact, so the localized image looks like it was designed in that language from the start.
Because it does far more work to match typography and lighting, it runs asynchronously and costs a little more than the standard version. Reserve it for the images that carry the most weight — main feature graphics, packaging close-ups — and use the standard tool for bulk.
// Perfect for
- Amazon Brand Registry sellers with hero images that must preserve typography
- Shopify Plus stores localizing campaign banners for global launches
- Premium apparel and beauty brands whose visual identity is non-negotiable
- Cross-border teams protecting brand consistency across 42 language markets
- Input: JPG / PNG / WebP, ≤10 MB
- Output: in-image text translated, fonts / layout / shadows preserved
- Async — short processing wait; higher fidelity than standard
- Price: ≈ $0.024 / image (2.40 credits)
Frequently asked questions
What exactly does "Pro" preserve?
Original fonts, layout positioning, and shadows — so the translated image keeps the look of the source design rather than dropping in plain replacement text.
Why does it take longer than the standard version?
Matching typography and lighting is heavier work, so Pro runs asynchronously — you submit and the result returns shortly after. Failed jobs auto-refund.
When is Pro worth the extra cost?
On images that drive the sale — hero shots, feature banners, packaging close-ups. For bulk spec images where the message matters more than polish, standard Image Translation is more economical.
Does it keep brand names untranslated?
Yes — brand terms are preserved, consistent with the rest of the translation tools.