- 把信息图 / 规格说明商品图本地化到新市场。
- 翻译图片里显示的包装文字。
- 速度和成本更重要的高批量图片文字替换。
// translation · 标准
图片翻译标准版 商品图片里的文字一键改成目标市场语言
// 粘贴图片 URL + 选目标语言 → 翻译图片里的文字并保持版式
结果会在几秒内显示在这里
结果会在几秒内显示在这里
批量模式 — 一次翻译多张图
大量商品信息其实在图片里 — 规格说明、功能标签、包装文字、信息图 banner。另一个市场的买家一个字都看不懂。图片翻译检测嵌在商品图里的文字,并替换成目标语言,让你的信息图在每个店铺都能用,而不只是它最初为之制作的那一个。
这是标准版:快、省,适合大批量场景 — 重点是"信息传达"而不是"像素级排版"。原版式、字体、阴影必须精准保留时,升级到图片翻译 Pro 版。
// 完美适合
- 亚马逊 FBA 卖家:为拉丁美市场本地化信息图 listing
- Shopify 一键代发卖家:批量翻译供应商商品图
- TikTok Shop 卖家:为区域店铺适配包装图
- 亚马逊 Vendor:跨境准备批量 A+ 内容图
- 输入:JPG / PNG / WebP,≤10 MB
- 输出:同一张图,图内文字已翻译
- 标准保真度 — 快而省
- 价格:≈ $0.014 / 张(1.40 积分)
常见问题
标准版 vs Pro 版 — 我需要哪个?
标准版更快更便宜,把信息传达清楚 — 适合大批量。Pro 版保留原字体、版式、阴影,效果几乎看不出改动。主图 / 功能图用 Pro,批量用标准版。
会保留原设计吗?
标准版会把目标语言文字放在大致相同的位置。要精确的字体和阴影保真,用 Pro 版。
如果有些文字不该被翻译呢?
品牌名会作为保留术语处理。如果你需要同时精细控制文本和图内文字,把它与文本翻译搭配使用。
它能处理密集的信息图吗?
可以,但非常密集或高度风格化的文字,Pro 更高的保真度更值。简单标签用标准版更划算。